The Beagle was tortured by the master on the tree, and thanks to volunteers and the police for their help