An old man in Xiamen died 26 days after being hit by a dog, and his family sued the owner for $440,000